Tabla de Contenidos:
  • T.2. Los malos y buenos conceptos de la unidad del castellano / Vicente García de Diego
  • Tendencias de la unificación idiomática hispanoamericana e hispana : Factores externos / Gastón Carrillo Herrera
  • Niveles sociológicos en el funcionamiento del español : Problemas y métodos / Manuel Muñoz Cortés
  • Nivelación artística del idioma / Alonso Zamora Vicente
  • El idioma español y la progresiva internacionalización del lenguaje / Margherita Morreale
  • Constantes del vivir hispánico comparados con el vivir angloamericano / Jaime Ferrán
  • Anglicismos, galicismos y barbarismos de frecuente uso en Colombia / Oscar Echeverri Mejía
  • La Academia Colombiana de la Lengua, baluarte del idioma español / Oscar Echeverri Mejía
  • Presente y futuro de la lengua española en América / Avelino Herrero Mayor
  • El dialecto y la lengua general / Alvaro Galmés de Fuentes
  • La inflexión y la diptongación del español en comparación con las otras lenguas románicas / Friedrich Schür
  • Algunas cuestiones fonológicas del español de hoy / Emilio Alarcos
  • La juntura en español: un problema de fonología / Antonio Quilis
  • El andaluz y el español de América / Rafael Lapesa
  • La fonética andaluza y su propagación social y geográfica / Gregorio Salvador
  • La hispanización de América : El castellano y las lenguas indígenas desde 1492 / Angel Rosenblat
  • La penetración de los indigenismos americanos en el español / Marcos Morínigo
  • Tradición hispánica e influencia indígena en la fonética hispanoamericana / Bertil Malmberg
  • Español y lenguas indígenas : Algunos ejemplos / Antonio Tovar
  • Para evitar la diversificación de nuestra lengua / Dámaso Alonso
  • El lenguaje de la ciencia y de la técnica / Samuel Gili Gaya
  • El proceso lingüístico en marcha / Salvador Fernández Ramírez
  • El gerundio de posterioridad / Antonio Badía Margarit
  • Sobre un tipo de composición nominal, verbo + nombre / Francisco Ynduráin
  • El idioma y su metodología en la enseñanza media española / Manuel Seco
  • O ensino superior de lingua e literatura espanhola no Brasil / Celso Ferreira da Cunha
  • Una experiencia en la enseñanza del español en el Brasil / Emilia Navarro Morales, Leónidas Sobrino Porto
  • Problemas de enseñanza y estudio del castellano en Italia / Guido Mancini
  • Vista panorámica de las últimas tendencias en la enseñanza del español en las escuelas norteamericanas / Lloyd Kasten
  • Actualidad y orientación para la enseñanza del español en Japón / Makoto Hara
  • La enseñanza del español en Estados Unidos / Gardiner H. London
  • Problemas de terminología lingüística / Fernando Lázaro Carreter
  • Terminología gramatical / Bernard Pottier