Tabla de Contenidos:
  • P�AGINA LEGAL
  • �INDICE
  • PRIMERA PARTE. ESTUDIO PRELIMINAR
  • I. BIOGRAF�IA DE FR. �I�NIGO ABBAD Y LASIERRA, AUTOR DE LA RELACI�ON DE LA FLORIDA
  • II. FUENTES Y BIBLIOGRAF�IA PARA EL ESTUDIO DE FR. I�NIGO ABBAD
  • III. SU OBRA ESCRITA
  • IV. LA FLORIDA EN LA CORONA DE ESPA�NA (1512-1819)
  • FUENTES CITADAS POR ABBAD EN LA OBRA
  • BIBLIOGRAF�IA
  • SEGUNDA PARTE. TRANSCRIPCI�ON DE LA OBRA
  • RELACI�ON DEL DESCUBRIMIENTO, CONQUISTA Y POBLACI�ON DE LAS PROVINCIAS Y COSTAS DE LA FLORIDA
  • CARTA DE FR. I�NIGO ABBAD ENTREGANDO EL MANUSCRITO EN 1785
  • ADVERTENCIA. SOBRE LOS VIAJES QUE SUPONEN LOS INGLESES Y FRANCESAS A AM�ERICA, ANTERIORES AL PRIMERO DE DON CRIST�OBAL COL�ON
  • CAP. I. EXTENSI�ON DE LOS PA�ISES COMPRENDIDOS ANTIGUAMENTE BAJO EL NOMBRE DE FLORIDA, REDUCIDOS DESPU�ES POR LOS ESCRITORES EXTRANJEROS, Y ADOPTADOS IMPRUDENTEMENTE POR ALGUNOS GE�OGRAFOS ESPA�NOLES
  • CAP. II. DESCUBRIMIENTO DE LAS COSTAS DE LA FLORIDA POR EL CAPIT�AN JUAN PONCE DE LE�ON
  • CAP. III. VIAJE Y DESCUBRIMIENTO DE LA FLORIDA POR EL ADELANTADO HERNANDO DE SOTO
  • CAP. IV. SALE HERNANDO DE SOTO CON SU EJ�ERCITO DE LA MOBILA, Y SIGUE SU MARCHA PARA EL NORTE
  • CAP. V. NUEVOS VIAJES DE LOS ESPA�NOLES Y FRANCESES AL DESCUBRIMIENTO DE LA FLORIDA
  • CAP. VI. ENTRADA DE LOS FRANCESES EN LA FLORIDA, SU ESTABLECIMIENTO EN LA CAROLINA Y CHARLESFORT
  • CAP. VII. PASA EL ADELANTADO PEDRO MEN�ENDEZ A LA FLORIDA. FUNDA SAN AGUST�IN, TOMA POR ASALTO A CHARLESFORT Y DEG�UELLA A LOS FRANCESES
  • CAP. VIII. EL ADELANTADO PEDRO M�ENDEZ PASA POR SOCORROS A LA HABANA Y FORMA NUEVOS ESTABLECIMIENTOS EN LA FLORIDA; LLEGA LA ESCUADRA DE ESPA�NA CON TROPAS, MUNICIONES Y MISIONEROS; REEDIFICA A SAN MATEO, DESTRUIDO POR GOURGES, CAPIT�AN DE LOS FRANCESES, Y FUNDA VARIOS PUEBLOS HASTA LA CORDILLERA DE LOS APALACHES
  • CAP. IX. DEL PRINCIPIO DEL ESTABLECIMIENTO DE LOS INGLESES EN EL CONTINENTE DE LA FLORIDA
  • CAP. X. DEL TRATADO DE PAZ DEL A�NO 1670, EN EL QUE EL REY CAT�OLICO CEDE A LA INGLATERRA LAS TIERRAS QUE �ESTA POSE�IA EN AQUEL A�NO EN LA AM�ERICA
  • CAP. XI. DE LO QUE HA ACAECIDO A LOS ESPA�NOLES EN SUS DOMINIOS EN EL CONTINENTE DE LA FLORIDA, DESPU�ES DEL TRATADO DEL A�NO DE 1670, QUE MOTIV�O QUE SE RETIRARAN LAS POBLACIONES QUE HAB�IA AL NORTE DE SAN AGUST�IN, POR CUYA RAZ�ON SE CONFIRMAN LAS POSESIONES QUE ESTABAN EN DICHO A�NO
  • CAP. XII. OCUPAN LOS INGLESES EL PA�IS DE GUALE; RECONVENCIONES DEL GOBERNADOR DE LA FLORIDA AL DE LA CAROLINA, Y DE LA CORTE DE ESPA�NA A LA DE LONDRES, EN QUE SE PRUEBA LA USURPACI�ON
  • CAP. XIII. RESUMEN GENERAL, REFLEXI�ON SOBRE LA TRASLACI�ON DE LA VIRGINIA AL SUR DEL R�IO JAMESTOWN Y L�IMITES DE LA FLORIDA. COMERCIO QUE HAC�IAN LOS INGLESES EN ELLA
  • CAP. XIV. RAZ�ON DE LA EXTRACCI�ON QUE HAC�IAN LOS INGLESES DE LAS COLONIAS PARA INGLATERRA Y OTRAS PARTES
  • NOTA DE LAS MISIONES DE LA PROVINCIA DE LA FLORIDA, ESTABLECIDAS POR LOS FRANCISCANOS OBSERVANTES EN 1655, CON UN CONVENTO EN LA CAPITAL, A DONDE SE RECOG�IAN LOS MISIONEROS ENFERMOS, SIN OTROS PUEBLOS DE CONVERSI�ON, AGREGADOS, Y DEM�AS QUE ESTABAN A CARGO DE CL�ERIGOS SECULARES.