|
|
|
|
| LEADER |
03466nam a2200517 i 4500 |
| 001 |
ELB121387 |
| 003 |
FlNmELB |
| 005 |
20241223193927.0 |
| 006 |
m o d | |
| 007 |
cr cnu|||||||| |
| 008 |
210423s2018 mx a o 000 1 spa d |
| 020 |
|
|
|a 9781512975857
|q (e-book)
|
| 020 |
|
|
|z 9786078560226
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)1252204210
|
| 040 |
|
|
|a FINmELB
|b spa
|e rda
|c FINmELB
|
| 050 |
|
4 |
|a PR4074.P48
|b B377 2018
|
| 080 |
|
|
|a 398.21
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 372.6
|2 23
|
| 100 |
1 |
|
|a Barrie, J. M.
|q (James Matthew),
|d 1860-1937,
|e autor.
|
| 240 |
1 |
0 |
|a Peter Pan.
|l Espa�nol
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Peter Pan :
|b el ni�no que nunca quiso crecer /
|c J.M. Barrie ; traducci�on de P.H.U. [Pedro Henr�iquez Ure�na] ; ep�ilogo de Adolfo Casta�n�on ; postfacio de Miguel D. Mena ; ilustraciones de Rodolfo Arana.
|
| 246 |
3 |
0 |
|a Ni�no que nunca quiso crecer
|
| 264 |
|
1 |
|a Ciudad de M�exico :
|b Bonilla Artigas Editores,
|c 2018.
|
| 300 |
|
|
|a 1 recurso en l�inea (81 p�aginas) :
|b ilustraciones
|
| 336 |
|
|
|a texto
|b txt
|2 rdacontent/spa
|
| 337 |
|
|
|a computadora
|b c
|2 rdamedia/spa
|
| 338 |
|
|
|a recurso en l�inea
|b cr
|2 rdacarrier/spa
|
| 490 |
1 |
|
|a Colecci�on Asterisco ;
|v 3
|
| 505 |
0 |
|
|a I. EN LOS PRIMEROS TIEMPOS II. TODO ESTABA TRANQUILO EN EL APOSENTO DE LOS NI�NOS III. LA TIERRA DE NUNCA-NUNCA-NUNCA IV. LA TIERRA DE NUNCA-NUNCA-NUNCA, II V. LA CASA SUBTERR�ANEA VI. EL LAGO DE LAS SIRENAS VII. EL CUENTO DE WENDY ERA COSA FAMILIAR PARA JUAN Y MIGUEL Y PETER VIII. [DE PRONTO, SE OYERON CARRERAS SOBRE LA TIERRA, DONDE TODO ESTABA (...) IX. BAJEL PIRATA QUE LLAMA[N] X. [AL VER ESTAS COSAS, GANCHO LE ORDEN�O A ESM�I QUE ATARA A WENDY AL (...) XI. HAN APAGADO LA LUZ] XII. LA SUERTE DE LOS PIRATAS XIII. HOGAR DULCE HOGAR XIV. LAS COPAS DE LOS �ARBOLES.
|
| 520 |
|
|
|a La traducci�on del cl�asico infantil Peter Pan es una de esas exquisiteces dentro de la producci�on de Pedro Henr�iquez Ure�na (1884-1946). La versi�on novelada realizada por Frederick Orville Perkins de la obra del escritor escoc�es James Mathew Barrie ser�ia vertida por primera vez al castellano en las p�aginas de El Mundo. Hasta hoy, esta versi�on de Peter Pan de Pedro Henr�iquez Ure�na hab�ia quedado restringida a su primera edici�on. Ahora la compartimos. Miguel D. Mena Peter Pan fue originalmente una obra de teatro, luego, en 1911, el autor la transform�o en libro. Desde 1917, el travieso e inasible personaje recorri�o los escritorios mexicanos. Finalmente la traducci�on de Peter Pan ser�ia realizada por Pedro Henr�iquez Ure�na, amigo y maestro tanto de Reyes como de Torri. El dominicano la publicar�ia en el peri�odico El Mundo fundado y dirigido por Mart�in Luis Guzm�an en 1923.
|
| 600 |
0 |
0 |
|a Peter Pan
|c (Fictitious character)
|v Fiction.
|
| 650 |
|
0 |
|a Fantasy.
|
| 650 |
|
4 |
|a Cuentos infantiles.
|
| 650 |
|
4 |
|a Fantas�ia.
|
| 655 |
|
4 |
|a Libros electr�onicos.
|
| 700 |
1 |
|
|i Traducci�on de:
|a Barrie, J. M.
|q (James Matthew),
|d 1860-1937.
|t Peter Pan.
|
| 700 |
1 |
|
|a Henr�iquez Ure�na, Pedro,
|d 1884-1946,
|e traductor.
|
| 700 |
1 |
|
|a Casta�n�on, Adolfo,
|d 1952-
|e prologuista.
|
| 700 |
1 |
|
|a Mena, Miguel D.,
|e prologuista.
|
| 700 |
1 |
|
|a Arana, Rodolfo,
|d 1964-
|e ilustrador.
|
| 797 |
2 |
|
|a elibro, Corp.
|
| 830 |
|
0 |
|a Colecci�on Asterisco ;
|v 3.
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://elibro.net/ereader/ufasta/121387
|
| 950 |
|
|
|a eLibro C�atedra
|
| 950 |
|
|
|a eLibro Ficci�on
|
| 999 |
|
|
|c 128574
|d 128574
|