Entre el archivo y la memoria: una lectura de La dimensión desconocida de Nona Fernández y “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” de Pedro Lemebel

El objetivo de este trabajo es analizar la tensión que se produce entre el archivo y la memoria en el corpus compuesto por dos textos de autores chilenos pertenecientes a la literatura de posdictadura: la novela La dimensión desconocida (2016) de Nona Fernández y la crónica “La noche de los visones...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Capellino Araoz, Julieta
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras 2025
Materias:
archive
memory
post-dictatorship literature
Chile
archivo
memoria
literatura de posdictadura
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/notalmargen/article/view/49945
Aporte de:
Nota al margen de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R278-article-49945
record_format ojs
spelling I10-R278-article-499452025-12-01T14:58:35Z Entre el archivo y la memoria: una lectura de La dimensión desconocida de Nona Fernández y “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” de Pedro Lemebel Between Archive and Memory: A Reading of Nona Fernández's La dimensión desconocida and Pedro Lemebel's “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” Capellino Araoz, Julieta archive memory post-dictatorship literature Chile archivo memoria literatura de posdictadura Chile El objetivo de este trabajo es analizar la tensión que se produce entre el archivo y la memoria en el corpus compuesto por dos textos de autores chilenos pertenecientes a la literatura de posdictadura: la novela La dimensión desconocida (2016) de Nona Fernández y la crónica “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” (1996) de Pedro Lemebel. La hipótesis de la cual parto es que, en ambos textos, la tensión entre el archivo y la memoria se efectúa a partir de dispositivos que funcionan como vehiculizadores de una memoria que no se institucionaliza en el archivo, sino que queda al margen de este. En esta tensión, que genera un ejercicio recursivo de volver a esos dispositivos de memoria, emerge un movimiento cíclico/infinito. El marco teórico-metodológico utilizado para la corroboración de dicha hipótesis implica el análisis del discurso literario desde una perspectiva semiótico-pragmática (Saint André y Rolón, 2002). Los resultados muestran que, en ambos casos, el trabajo con las marcas textuales en los distintos niveles de la lengua configuran el archivo en tanto dispositivo marginado que funciona, moviéndose temporalmente, como ejercicio de una memoria que disputa la historiografía oficial chilena. This paper aims to analyze the tension that arises between archive and memory in a corpus composed of two texts by Chilean authors, both from post-dictatorship literature: the novel La dimensión desconocida (2016) by Nona Fernández and the chronicle “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” (1996) by Pedro Lemebel. My starting hypothesis is that, in both texts, the tension between archive and memory is enacted through devices that function as vehicles for a memory that is not institutionalized within the archive, but rather remains on its margins. In this tension, which generates a recursive exercise of returning to these memory devices, a cyclic/infinite movement arises. The theoretic-methodological framework for corroborating this hypothesis is the analysis of literary discourse from a semiotic-pragmatic perspective (Saint André & Rolón, 2002). The results show that, in both cases, working with the textual marks at different levels of language configures the archive as a marginalized device that functions, by moving temporally, as an exercise of memory that contests the official Chilean historiography. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras 2025-12-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo evaluado a ciegas por pares application/pdf text/html application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/notalmargen/article/view/49945 Nota al margen; Vol. 3 No. 6 (2025); 102-116 Nota al margen; Vol. 3 Núm. 6 (2025); 102-116 3008-7015 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/notalmargen/article/view/49945/50969 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/notalmargen/article/view/49945/50971 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/notalmargen/article/view/49945/50973 Derechos de autor 2025 Julieta Capellino Araoz https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-278
container_title_str Nota al margen
language Español
format Artículo revista
topic archive
memory
post-dictatorship literature
Chile
archivo
memoria
literatura de posdictadura
Chile
spellingShingle archive
memory
post-dictatorship literature
Chile
archivo
memoria
literatura de posdictadura
Chile
Capellino Araoz, Julieta
Entre el archivo y la memoria: una lectura de La dimensión desconocida de Nona Fernández y “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” de Pedro Lemebel
topic_facet archive
memory
post-dictatorship literature
Chile
archivo
memoria
literatura de posdictadura
Chile
author Capellino Araoz, Julieta
author_facet Capellino Araoz, Julieta
author_sort Capellino Araoz, Julieta
title Entre el archivo y la memoria: una lectura de La dimensión desconocida de Nona Fernández y “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” de Pedro Lemebel
title_short Entre el archivo y la memoria: una lectura de La dimensión desconocida de Nona Fernández y “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” de Pedro Lemebel
title_full Entre el archivo y la memoria: una lectura de La dimensión desconocida de Nona Fernández y “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” de Pedro Lemebel
title_fullStr Entre el archivo y la memoria: una lectura de La dimensión desconocida de Nona Fernández y “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” de Pedro Lemebel
title_full_unstemmed Entre el archivo y la memoria: una lectura de La dimensión desconocida de Nona Fernández y “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” de Pedro Lemebel
title_sort entre el archivo y la memoria: una lectura de la dimensión desconocida de nona fernández y “la noche de los visones (o la última fiesta de la unidad popular)” de pedro lemebel
description El objetivo de este trabajo es analizar la tensión que se produce entre el archivo y la memoria en el corpus compuesto por dos textos de autores chilenos pertenecientes a la literatura de posdictadura: la novela La dimensión desconocida (2016) de Nona Fernández y la crónica “La noche de los visones (o la última fiesta de la Unidad Popular)” (1996) de Pedro Lemebel. La hipótesis de la cual parto es que, en ambos textos, la tensión entre el archivo y la memoria se efectúa a partir de dispositivos que funcionan como vehiculizadores de una memoria que no se institucionaliza en el archivo, sino que queda al margen de este. En esta tensión, que genera un ejercicio recursivo de volver a esos dispositivos de memoria, emerge un movimiento cíclico/infinito. El marco teórico-metodológico utilizado para la corroboración de dicha hipótesis implica el análisis del discurso literario desde una perspectiva semiótico-pragmática (Saint André y Rolón, 2002). Los resultados muestran que, en ambos casos, el trabajo con las marcas textuales en los distintos niveles de la lengua configuran el archivo en tanto dispositivo marginado que funciona, moviéndose temporalmente, como ejercicio de una memoria que disputa la historiografía oficial chilena.
publisher Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras
publishDate 2025
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/notalmargen/article/view/49945
work_keys_str_mv AT capellinoaraozjulieta entreelarchivoylamemoriaunalecturadeladimensiondesconocidadenonafernandezylanochedelosvisonesolaultimafiestadelaunidadpopulardepedrolemebel
AT capellinoaraozjulieta betweenarchiveandmemoryareadingofnonafernandezsladimensiondesconocidaandpedrolemebelslanochedelosvisonesolaultimafiestadelaunidadpopular
first_indexed 2025-12-27T05:05:05Z
last_indexed 2025-12-27T05:05:05Z
_version_ 1852636560820797440

Ejemplares similares