Una aproximación a los préstamos lingüísticos en la lengua china

El presente trabajo tiene por objetivo analizar los préstamos lingüísticos del inglés en la lengua china, explicando los métodos de traducción del léxico foráneo a dicha lengua. El análisis no será diacrónico, en cambio, nos centraremos en los préstamos lingüísticos contemporáneos. El presente estud...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Camerlengo Demmler, Rocío
Formato: Objeto de conferencia
Lenguaje:Español
Publicado: 2019
Materias:
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/116305
Aporte de:
id I19-R120-10915-116305
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Relaciones Internacionales
Préstamos lingüísticos
Préstamos lingüísticos en la lengua china
Transcripción en la lengua china
Traducción semántica en la lengua china
Transliteración en la lengua china
spellingShingle Relaciones Internacionales
Préstamos lingüísticos
Préstamos lingüísticos en la lengua china
Transcripción en la lengua china
Traducción semántica en la lengua china
Transliteración en la lengua china
Camerlengo Demmler, Rocío
Una aproximación a los préstamos lingüísticos en la lengua china
topic_facet Relaciones Internacionales
Préstamos lingüísticos
Préstamos lingüísticos en la lengua china
Transcripción en la lengua china
Traducción semántica en la lengua china
Transliteración en la lengua china
description El presente trabajo tiene por objetivo analizar los préstamos lingüísticos del inglés en la lengua china, explicando los métodos de traducción del léxico foráneo a dicha lengua. El análisis no será diacrónico, en cambio, nos centraremos en los préstamos lingüísticos contemporáneos. El presente estudio espera ser un aporte para los estudiantes de la lengua china, brindándoles herramientas para identificar préstamos lingüísticos durante su aprendizaje, otorgándoles mayor autonomía en el estudio de esta lengua, que puede resultar un tanto lejana para los hispanohablantes. Como todo idioma, el chino está cambiando de manera permanente, y los préstamos lingüísticos dan cuenta de dicho proceso.
format Objeto de conferencia
Objeto de conferencia
author Camerlengo Demmler, Rocío
author_facet Camerlengo Demmler, Rocío
author_sort Camerlengo Demmler, Rocío
title Una aproximación a los préstamos lingüísticos en la lengua china
title_short Una aproximación a los préstamos lingüísticos en la lengua china
title_full Una aproximación a los préstamos lingüísticos en la lengua china
title_fullStr Una aproximación a los préstamos lingüísticos en la lengua china
title_full_unstemmed Una aproximación a los préstamos lingüísticos en la lengua china
title_sort una aproximación a los préstamos lingüísticos en la lengua china
publishDate 2019
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/116305
work_keys_str_mv AT camerlengodemmlerrocio unaaproximacionalosprestamoslinguisticosenlalenguachina
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820446756208640