La cláusula transitiva (no) prototípica: una problematización del OD desde la gramática cognitiva
En el presente trabajo partimos del llamado “enfoque cognitivo”; esta concepción de la gramática nos permite reflexionar acerca de las formas en que los hablantes conciben los objetos y los hechos en sus mentes y cómo esta organización, por medio de los llamados “modelos cognitivos idealizados”...
Guardado en:
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Formato: | Trabajo revisado (Peer-reviewed) |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Jornadas de Jóvenes Lingüistas
2018
|
| Acceso en línea: | http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/JLL/I-JJL/paper/view/1794 https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=jll&d=1794_oai |
| Aporte de: |
| Sumario: | En el presente trabajo partimos del llamado “enfoque cognitivo”; esta concepción de la gramática nos permite reflexionar acerca de las formas en que los hablantes conciben los objetos y los hechos en sus mentes y cómo esta organización, por medio de los llamados “modelos cognitivos idealizados” (MCI) (Lakoff 1987), motiva luego la estructura de la cláusula. Existen dos tipos de MCI, uno es el “de escenario” y el otro, el “bola de billar”. Ambos reflejan nuestra concepción semántico-pragmática del mundo. El primero es el que identifica el papel de observador de la realidad y los objetos. Ese MCI de escenario se constituye y replica al diferenciar algo contra un fondo, una forma; un objeto en el sentido más amplio. El hablante percibe y focaliza aquello que le interesa. Nos encontramos frente a la percepción más mínima. A su vez, en el segundo modelo (“MCI bola de billar”) estos objetos físicos, discretos, son capaces de moverse en el espacio y de interactuar energéticamente al entrar en contacto entre sí. Las cláusulas materializan lingüísticamente esas interacciones (Langacker 1991). En ellas se configuran entidades (los actantes) que entran en interacciones (la predicación). En el tipo más característico de cláusulas, en la cláusula transitiva prototípica, entra en cuestión la concepción de energía: el movimiento que se produce parte de un actante agente que tiene ciertos rasgos distintivos (como el de voluntad, deseo, fuerza, intención y capacidad para transmitir la energía) hacia otro que no posee estos rasgos, el paciente. Este actante generalmente sufre algún cambio, puede llegar a desplazarse y tal vez se contacte con otro objeto. En lo que se denomina “cláusula transitiva prototípica” (CTP), se puede observar esa transmisión de energía; por ello se habla justamente de transitividad. El término “prototípica” tiene que ver con los actantes en juego, que resultan preferidos por los hablantes cuando se enfrentan a una situación, porque se diferencian opositivamente de manera clara uno de otro, con el tipo de interacción y con la frecuencia de uso. Las CTP están sostenidas, entonces, por el modelo cognitivo idealizado “bola de billar”. |
|---|