Mullholand drive: un peligroso despertar : comentario sobre El camino de los sueños, de David Lynch
Contrariamente a los repetidos fracasos de las traducciones al castellano, el título en este caso, sin ser literal, acierta al tocar la esencia misma de la película. Para entenderla habrá que adentrarse sin rodeos en este camino que David Lynch construye para quienes logran soñar aún despiertos....
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo artículo |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Psicología. Instituto de Investigaciones Psicológicas. Departamento de Etica, Política y Tecnología
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://www.aesthethika.org/IMG/pdf/Kuschner_El_camino_de_los_suenos.pdf https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=aest&d=2_1_2005-2_1_12_html |
| Aporte de: |
| Sumario: | Contrariamente a los repetidos fracasos de las traducciones al castellano, el título en este caso, sin ser literal, acierta al tocar la esencia misma de la película. Para entenderla habrá que adentrarse sin rodeos en este camino que David Lynch construye para quienes logran soñar aún despiertos. |
|---|