Cascando / Mancando: de la autotraducción como método, a la teoría de la despalabra

Mostrar todas las versiones(2)

This paper analyses Samuel Beckett’s self-translation of his poem Cascando, written in English, to Mancando, written in German, done by the author in 1936. The article proposes that said self-translation is the first among other ones in the author’s oeuvre. Furthermore, it highlights that this parti...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Cotroneo, Vanesa
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires 2023
Materias:
language, self-translation, poetry, unword, lessness
lenguaje, autotraducción, poesía, despalabra, despojamiento
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/Beckettiana/article/view/13866
Aporte de:
Beckettiana de Universidad de Buenos Aires

Ejemplares similares

Ejemplares similares