Perífrasis verbales: una mirada desde los universales lingüísticos

Resum: Perífrasis verbals: Una mirada des dels universals lingüístics. En aquest treball es planteja que les diverses perífrasis de l’espanyol mantenen entre elles un ordre que no és aleatori sinó que deriva del proposat per la jerarquia universal de categories (Foley i Van Valin 1984, Bybee 1985,...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Giammatteo, Mabel, Marcovecchio, Ana María
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Universitat de Lleida: Área de Lingüística 2023
Materias:
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16983
Aporte de:
Descripción
Sumario:Resum: Perífrasis verbals: Una mirada des dels universals lingüístics. En aquest treball es planteja que les diverses perífrasis de l’espanyol mantenen entre elles un ordre que no és aleatori sinó que deriva del proposat per la jerarquia universal de categories (Foley i Van Valin 1984, Bybee 1985, Hengeveld 1989 i 2004, entre d’altres). En primera instància, es traça un paral·lelisme amb els adverbis estudiats per Cinque (1999), que permet delimitar els diversos àmbits oracionals de les perífrasis. En el més intern, corresponent a l’SV, s’ubiquen la perífrasi verbal de veu passiva, les aspectuals referides a les fases i a la quantificació de l’esdeveniment i les de modalitat deòntica. La capa flexional allotja les perífrasis temporoaspectuals i en la del complementant, que connecta el contingut proposicional amb la força il·locutiva, s’ubiquen les de modalitat epistèmica. Un cop identificats els subtipus, s’examinen les seves possibilitats d’aplicació cíclica i la seva interacció amb la negació i la fórmula de relleu. En darrer lloc, es consideren les repercussions semàntiques, sintàctiques i morfològiques dels diferents estadis de gramaticalització d’alguns auxiliars.