|
|
|
|
| LEADER |
03344nam a2200517 a 4500 |
| 001 |
koha113649 |
| 005 |
20251105192137.0 |
| 007 |
ta |
| 008 |
251028s2021 sp a g 001 0 spa d |
| 020 |
|
|
|a 9788491922322
|
| 040 |
|
|
|a AR-EnULPH
|b spa
|c AR-EnULPH
|
| 080 |
1 |
|
|a 82.03
|2 1991
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Escritura y traducción en América Latina :
|b diálogos críticos con Andrea Pagni /
|c Sabine Friedrich, Annette Keilhauer, Laura Welsch (eds.).
|
| 260 |
|
|
|a Madrid :
|b Iberoamericana :
|b Vervuert,
|c 2021.
|
| 300 |
|
|
|a 303 p. :
|b il. col
|
| 490 |
0 |
|
|a Estudios latinoamericanos ;
|v 58
|
| 505 |
0 |
0 |
|t Presentación /
|r Sabine Friedrich, Annette Keilhauer, Laura Welsch --
|t Una historia de América Latina a través de la traducción /
|r Patricia Willson --
|t Los libros de Barrio Norte: una historia de la Editorial y Librería Goncourt /
|r Alejandrina Falcón --
|t Poesía y traducción en el fervor de las vanguardias: el jóven Borges y el expresionismo alemán /
|r Enrique Foffani --
|t ¿Pensamiento alemán "a medida"?. Prácticas de selección encubierta en las traducciones de la Colección Estudios Alemanes (Buenos Aires, editoriales Sur/Sudamericana, 1965-1974) /
|r Griselda Mársico --
|t ¿Puede una lengua desamparada dar albergue a una traducción?. Traducciones de Pushkin al ídish entre literatura mundial y colonización interior /
|r Sabrine Koller --
|t Juan Rulfo en tamil: márgenes de la traductología en las esferas del Sur global /
|r Susanne Klengel --
|t La poesía afrocubana de Nicolás Guillén y sus reescrituras: reflexiones desde la antropología lingüística /
|r Silke Jansen --
|t The Revolutionaries Try Again de Mauro Javier Cárdenas: una aproximación a la novela y su traducción /
|r Laura Welsch --
|t El español como objeto de deseo en dos autores translingües de América latina: Fabio Morábito, Anna Kazumi Stahl /
|r Ilse Logie --
|t Pensar y escribir en varias lenguas en las ciencias sociales y humanas /
|r Annick Louis --
|t Libros que viajan: relatos de viaje en traducción /
|r Andrea Pagni.
|
| 600 |
1 |
|
|a Rulfo, Juan
|d 1917-1986
|9 8776
|
| 600 |
1 |
|
|a Guillén, Nicolás
|d 1902-1989
|9 19918
|
| 600 |
1 |
|
|a Morábito, Fabio
|d 1955-
|9 488727
|
| 600 |
1 |
|
|a Stahl, Anna Kazumi
|d 1963-
|9 6844
|
| 600 |
1 |
|
|a Cárdenas, Mauro Javier
|d 1978-
|9 488728
|
| 648 |
|
4 |
|a Siglos XX-XXI
|9 22221
|
| 650 |
2 |
4 |
|a Traducción
|9 27290
|
| 650 |
2 |
4 |
|a Escritura
|9 6506
|
| 650 |
2 |
4 |
|a Historia latinoamericana
|9 23544
|
| 651 |
|
4 |
|a América Latina
|9 4752
|
| 690 |
1 |
4 |
|a Literatura
|
| 700 |
1 |
|
|a Friedrich, Sabine
|e ed.
|e pref.
|9 488661
|
| 700 |
1 |
|
|a Keilhauer, Annette
|e ed.
|e pref.
|9 488662
|
| 700 |
1 |
|
|a Welsch, Laura
|e ed.
|e pref.
|9 488663
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Willson, Patricia
|9 8484
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Falcón, Alejandrina
|9 430583
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Foffani, Enrique
|9 753
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Mársico, Griselda
|9 471623
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Koller, Sabrine
|9 488708
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Klengel, Susanne
|9 487687
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Jansen, Silke
|9 488709
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Welsch, Laura
|9 488663
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Logie, Ilse
|9 39396
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Louis, Annick
|9 5977
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Pagni, Andrea
|9 102787
|
| 942 |
|
|
|2 udc
|c BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 udc
|4 6
|6 8203_ESC
|7 0
|9 147708
|a DHU
|d 2025-10-28
|e Foffani, E.
|f DON
|i 120037
|l 0
|o 82.03 ESC
|p 120037
|r 2025-10-28 13:16:00
|w 2025-10-28
|x Alarma 3M ; Encuadernación Rústica
|y BK
|k 10
|b COLECCION ABIERTA PLANTA BAJA
|
| 985 |
|
|
|a LIT
|
| 999 |
|
|
|c 113649
|d 113648
|