Ayudas y lavativas en Médico con la ayuda de Dios de Fray Andrés: Un recorrido léxico-histórico

Abstract In Chilean colonial and post-independence manuscripts we find terms, or meanings of said terms, that have not been collected by any of the most relevant dictionaries of our language. In the present work, we make a brief lexicological tour of ayudas and lavativas and realize that the meaning...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Flores Salvo, Camila
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional de Córdoba 2022
Materias:
manuscritos
diccionarios
acepciones
textos coloniales
Fray Andrés
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/38125
Aporte de:
Alma Máter. Revista estudiantil sobre investigaciones lingüísticas de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R289-article-38125
record_format ojs
spelling I10-R289-article-381252025-04-22T20:28:22Z Ayudas y lavativas en Médico con la ayuda de Dios de Fray Andrés: Un recorrido léxico-histórico Flores Salvo, Camila manuscritos diccionarios acepciones textos coloniales Fray Andrés Abstract In Chilean colonial and post-independence manuscripts we find terms, or meanings of said terms, that have not been collected by any of the most relevant dictionaries of our language. In the present work, we make a brief lexicological tour of ayudas and lavativas and realize that the meaning of 'mouthwash', according to how Fray Andrés uses it, does not appear in any of the Spanish-language dictionaries studied. Resumen En los manuscritos coloniales y post-independentistas chilenos, encontramos términos, o acepciones de dichos términos, que no han sido recogidos por ninguno de los diccionarios más relevantes de nuestra lengua. En el presente trabajo, hacemos un breve recorrido lexicológico de ayudas y lavativas y damos cuenta que la acepción de ‘enjuague bucal’, según como lo utiliza Fray Andrés, no aparece recogida en ninguno de los diccionarios en lengua española estudiados.     Universidad Nacional de Córdoba 2022-12-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/38125 Alma Máter. Student journal of Research in Linguistics; Vol. 2 No. 1 (2022): Publicación N.° 3: Indagaciones sobre los vínculos entre lenguaje y mente Alma Máter. Revista estudiantil sobre investigaciones lingüísticas; Vol. 2 Núm. 1 (2022): Publicación N.° 3: Indagaciones sobre los vínculos entre lenguaje y mente 2718-8477 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/38125/39614 Derechos de autor 2022 Camila Flores Salvo https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-289
container_title_str Alma Máter. Revista estudiantil sobre investigaciones lingüísticas
language Español
format Artículo revista
topic manuscritos
diccionarios
acepciones
textos coloniales
Fray Andrés
spellingShingle manuscritos
diccionarios
acepciones
textos coloniales
Fray Andrés
Flores Salvo, Camila
Ayudas y lavativas en Médico con la ayuda de Dios de Fray Andrés: Un recorrido léxico-histórico
topic_facet manuscritos
diccionarios
acepciones
textos coloniales
Fray Andrés
author Flores Salvo, Camila
author_facet Flores Salvo, Camila
author_sort Flores Salvo, Camila
title Ayudas y lavativas en Médico con la ayuda de Dios de Fray Andrés: Un recorrido léxico-histórico
title_short Ayudas y lavativas en Médico con la ayuda de Dios de Fray Andrés: Un recorrido léxico-histórico
title_full Ayudas y lavativas en Médico con la ayuda de Dios de Fray Andrés: Un recorrido léxico-histórico
title_fullStr Ayudas y lavativas en Médico con la ayuda de Dios de Fray Andrés: Un recorrido léxico-histórico
title_full_unstemmed Ayudas y lavativas en Médico con la ayuda de Dios de Fray Andrés: Un recorrido léxico-histórico
title_sort ayudas y lavativas en médico con la ayuda de dios de fray andrés: un recorrido léxico-histórico
description Abstract In Chilean colonial and post-independence manuscripts we find terms, or meanings of said terms, that have not been collected by any of the most relevant dictionaries of our language. In the present work, we make a brief lexicological tour of ayudas and lavativas and realize that the meaning of 'mouthwash', according to how Fray Andrés uses it, does not appear in any of the Spanish-language dictionaries studied.
publisher Universidad Nacional de Córdoba
publishDate 2022
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/38125
work_keys_str_mv AT floressalvocamila ayudasylavativasenmedicoconlaayudadediosdefrayandresunrecorridolexicohistorico
first_indexed 2024-09-03T22:42:49Z
last_indexed 2025-05-10T05:27:50Z
_version_ 1834517932919488512

Ejemplares similares