Um caso de ruído institucional na Inquisição portuguesa: o assento do Santo Ofício de Goa no processo contra Francisco Rangel (1603)

The document we have transcribed and published below is the ruling made by the Goa Inquisition regarding the trial of Francisco Rangel in 1603. The case is illustrative of the difficulties experienced by the tribunal when it came to prosecuting the Christianized local populations under its jurisdict...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Rodrigues Lourenço, Miguel
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Archivología 2024
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/anuario/article/view/47005
Aporte de:
id I10-R345-article-47005
record_format ojs
spelling I10-R345-article-470052024-11-15T18:47:45Z Um caso de ruído institucional na Inquisição portuguesa: o assento do Santo Ofício de Goa no processo contra Francisco Rangel (1603) A case of institutional noise in the Portuguese Inquisition: the Holy Office of Goa in the process against Francisco Rangel (1603) Un caso de ruido institucional en la Inquisición portuguesa: la resolución del Santo Oficio de Goa en la causa contra Francisco Rangel (1603) Rodrigues Lourenço, Miguel cristianización, Inquisición de Goa, neófitos, recaída. The document we have transcribed and published below is the ruling made by the Goa Inquisition regarding the trial of Francisco Rangel in 1603. The case is illustrative of the difficulties experienced by the tribunal when it came to prosecuting the Christianized local populations under its jurisdiction. Not only because it demonstrates internal disagreements within the tribunal as to the meaning to be given to the crimes of this type of defendant, but also because it shows the difficulty in identifying the problems arising from Christianization in Lisbon, on the part of the General Council of the Holy Office, to the point where the assessment of the case generated a case of institutional noise. O documento que transcrevemos e publicamos em seguida consiste no assento tomado pela Inquisição de Goa relativamente ao processo instaurado a Francisco Rangel em 1603. O caso é ilustrativo das dificuldades sentidas pelo tribunal no tocante ao modo de processar as populações locais cristianizadas sob a sua jurisdição. Não só porque demonstra divergências internas no tribunal quanto ao significa a atribuir aos delitos desta tipologia de réus; mas também por mostrar a dificuldade na identificação dos problemas decorrentes da cristianização em Lisboa, por parte do Conselho Geral do Santo Ofício, ao ponto de a apreciação do assento ter vindo a gerar um caso de ruído institucional. El documento que transcribimos y publicamos a continuación consiste en la resolución tomada por la Inquisición de Goa en relación con el proceso iniciado contra Francisco Rangel en 1603. El caso es ilustrativo de las dificultades que experimentó el tribunal en cuanto a la forma de procesar a las poblaciones locales cristianizadas bajo su jurisdicción. No sólo porque demuestra diferencias internas en el tribunal respecto del significado a atribuir a los delitos de este tipo de reos; pero también por mostrar la dificultad para identificar los problemas derivados de la cristianización por parte del Consejo General del Santo Oficio en Lisboa, hasta el punto de que la valoración de la resolución ha generado un caso de ruido institucional. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Archivología 2024-11-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/anuario/article/view/47005 Anuario Escuela de Archivología; Núm. 15 (2023): Anuario Escuela de Archivología 1852-6446 1853-3949 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/anuario/article/view/47005/47097 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-345
container_title_str Anuario Escuela de Archivología
language Español
format Artículo revista
topic cristianización, Inquisición de Goa, neófitos, recaída.
spellingShingle cristianización, Inquisición de Goa, neófitos, recaída.
Rodrigues Lourenço, Miguel
Um caso de ruído institucional na Inquisição portuguesa: o assento do Santo Ofício de Goa no processo contra Francisco Rangel (1603)
topic_facet cristianización, Inquisición de Goa, neófitos, recaída.
author Rodrigues Lourenço, Miguel
author_facet Rodrigues Lourenço, Miguel
author_sort Rodrigues Lourenço, Miguel
title Um caso de ruído institucional na Inquisição portuguesa: o assento do Santo Ofício de Goa no processo contra Francisco Rangel (1603)
title_short Um caso de ruído institucional na Inquisição portuguesa: o assento do Santo Ofício de Goa no processo contra Francisco Rangel (1603)
title_full Um caso de ruído institucional na Inquisição portuguesa: o assento do Santo Ofício de Goa no processo contra Francisco Rangel (1603)
title_fullStr Um caso de ruído institucional na Inquisição portuguesa: o assento do Santo Ofício de Goa no processo contra Francisco Rangel (1603)
title_full_unstemmed Um caso de ruído institucional na Inquisição portuguesa: o assento do Santo Ofício de Goa no processo contra Francisco Rangel (1603)
title_sort um caso de ruído institucional na inquisição portuguesa: o assento do santo ofício de goa no processo contra francisco rangel (1603)
description The document we have transcribed and published below is the ruling made by the Goa Inquisition regarding the trial of Francisco Rangel in 1603. The case is illustrative of the difficulties experienced by the tribunal when it came to prosecuting the Christianized local populations under its jurisdiction. Not only because it demonstrates internal disagreements within the tribunal as to the meaning to be given to the crimes of this type of defendant, but also because it shows the difficulty in identifying the problems arising from Christianization in Lisbon, on the part of the General Council of the Holy Office, to the point where the assessment of the case generated a case of institutional noise.
publisher Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Archivología
publishDate 2024
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/anuario/article/view/47005
work_keys_str_mv AT rodrigueslourencomiguel umcasoderuidoinstitucionalnainquisicaoportuguesaoassentodosantooficiodegoanoprocessocontrafranciscorangel1603
AT rodrigueslourencomiguel acaseofinstitutionalnoiseintheportugueseinquisitiontheholyofficeofgoaintheprocessagainstfranciscorangel1603
AT rodrigueslourencomiguel uncasoderuidoinstitucionalenlainquisicionportuguesalaresoluciondelsantooficiodegoaenlacausacontrafranciscorangel1603
first_indexed 2025-02-05T22:09:59Z
last_indexed 2025-02-05T22:09:59Z
_version_ 1823257027258875904