Explicaciones y desdoblamientos léxicos en testimonios científicos medievales castellanos

Este trabajo ofrece un recorrido por distintos textos médicos y enciclopédicos medievales castellanos con el fin de observar cómo sus autores y luego los traductores al romance actuaron con la finalidad de que sus escritos fueran accesibles a los lectores. Dado que una de las principales dificultade...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: María de las Nieves Sánchez González de Herrero
Formato: Editorial
Publicado: El Colegio de Michoacán, A.C 2013
Materias:
Historia
Historia del lenguaje científico
traducción medieval
Acceso en línea:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13728260002
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=mx/mx-017&d=13728260002oai
Aporte de:
Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO) de Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
id I16-R122-13728260002oai
record_format dspace
institution Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str I-16
repository_str R-122
collection Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
topic Historia
Historia del lenguaje científico
traducción medieval
spellingShingle Historia
Historia del lenguaje científico
traducción medieval
María de las Nieves Sánchez González de Herrero
Explicaciones y desdoblamientos léxicos en testimonios científicos medievales castellanos
topic_facet Historia
Historia del lenguaje científico
traducción medieval
description Este trabajo ofrece un recorrido por distintos textos médicos y enciclopédicos medievales castellanos con el fin de observar cómo sus autores y luego los traductores al romance actuaron con la finalidad de que sus escritos fueran accesibles a los lectores. Dado que una de las principales dificultades era una terminología específica, recurrieron con frecuencia a integraciones metaléxicas, explicaciones y sinónimos, para facilitar la comprensión.
format Editorial
Editorial
author María de las Nieves Sánchez González de Herrero
author_facet María de las Nieves Sánchez González de Herrero
author_sort María de las Nieves Sánchez González de Herrero
title Explicaciones y desdoblamientos léxicos en testimonios científicos medievales castellanos
title_short Explicaciones y desdoblamientos léxicos en testimonios científicos medievales castellanos
title_full Explicaciones y desdoblamientos léxicos en testimonios científicos medievales castellanos
title_fullStr Explicaciones y desdoblamientos léxicos en testimonios científicos medievales castellanos
title_full_unstemmed Explicaciones y desdoblamientos léxicos en testimonios científicos medievales castellanos
title_sort explicaciones y desdoblamientos léxicos en testimonios científicos medievales castellanos
publisher El Colegio de Michoacán, A.C
publishDate 2013
url http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13728260002
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=mx/mx-017&d=13728260002oai
work_keys_str_mv AT mariadelasnievessanchezgonzalezdeherrero explicacionesydesdoblamientoslexicosentestimonioscientificosmedievalescastellanos
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820419550904321

Ejemplares similares