L'économie décrite en tahitien : quelques remarques

Cet article tente de mettre en évidence les spécificités sémantiques de quelques catégories de l'économie politique en explorant les difficultés de leur traduction dans une langue donnée, en l'occurence le tahitien contemporain (îles de la Société, Polynésie française). Il appelle l'a...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Baré, Jean-François
Formato: text
Lenguaje:FR
Publicado: 1992
Materias:
Acceso en línea:http://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:35036
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=fr/fr-001&d=35036oai
Aporte de:
id I16-R122-35036oai
record_format dspace
institution Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str I-16
repository_str R-122
collection Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
language FR
topic ECONOMIE POLITIQUE
TRADUCTION
LEXIQUE
SEMANTIQUE
ECHANGE
RICHESSE
TERRITOIRE
ECONOMIE MONETAIRE
DETTE
spellingShingle ECONOMIE POLITIQUE
TRADUCTION
LEXIQUE
SEMANTIQUE
ECHANGE
RICHESSE
TERRITOIRE
ECONOMIE MONETAIRE
DETTE
Baré, Jean-François
L'économie décrite en tahitien : quelques remarques
topic_facet ECONOMIE POLITIQUE
TRADUCTION
LEXIQUE
SEMANTIQUE
ECHANGE
RICHESSE
TERRITOIRE
ECONOMIE MONETAIRE
DETTE
description Cet article tente de mettre en évidence les spécificités sémantiques de quelques catégories de l'économie politique en explorant les difficultés de leur traduction dans une langue donnée, en l'occurence le tahitien contemporain (îles de la Société, Polynésie française). Il appelle l'attention sur les dimensions sémantiques et linguistiques présentes dans les relations économiques internationales. Il évoque, ce faisant, la persistante actualité du problème de la traduction en anthropologie. (Résumé d'auteur)
format text
text
author Baré, Jean-François
author_facet Baré, Jean-François
author_sort Baré, Jean-François
title L'économie décrite en tahitien : quelques remarques
title_short L'économie décrite en tahitien : quelques remarques
title_full L'économie décrite en tahitien : quelques remarques
title_fullStr L'économie décrite en tahitien : quelques remarques
title_full_unstemmed L'économie décrite en tahitien : quelques remarques
title_sort l'économie décrite en tahitien : quelques remarques
publishDate 1992
url http://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:35036
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=fr/fr-001&d=35036oai
work_keys_str_mv AT barejeanfrancois leconomiedecriteentahitienquelquesremarques
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820424606089219