El lenguaje legislativo : Reflexiones lingüísticas y claves para su interpretación

¿Qué es lenguaje legislativo? ¿Un lenguaje especializado que surge de los usos estándar del español y se distingue de él? Si es que existe una forma de lenguaje legislativo, ¿podemos también hablar de un género discursivo particular, esto es, es factible hablar de una práctica socio-cultural que pos...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Cucatto, Mariana
Formato: Articulo
Lenguaje:Español
Publicado: 2008
Materias:
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/160093
Aporte de:
id I19-R120-10915-160093
record_format dspace
spelling I19-R120-10915-1600932023-11-13T20:08:57Z http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/160093 El lenguaje legislativo : Reflexiones lingüísticas y claves para su interpretación Cucatto, Mariana 2008-12 2023-11-13T17:36:28Z es Letras Ciencias Jurídicas lenguaje legislativo Lingüística ¿Qué es lenguaje legislativo? ¿Un lenguaje especializado que surge de los usos estándar del español y se distingue de él? Si es que existe una forma de lenguaje legislativo, ¿podemos también hablar de un género discursivo particular, esto es, es factible hablar de una práctica socio-cultural que posee sus propias convenciones y que, por esa razón, adecua la lengua a sus requerimientos? En ese caso, ¿cómo es esa lengua y cuáles son dichos requerimientos? ¿Es pertinente hablar de una dimensión social e individual en el lenguaje legislativo y, principalmente, de la objetividad o subjetividad del mismo? En realidad, son muchos los interrogantes y pocas, a nuestro entender, las respuestas esclarecedoras. En este trabajo, nos proponemos ofrecer algunas reflexiones que abonen la observación, descripción, explicación y, fundamentalmente, la interpretación del lenguaje legislativo con el propósito de sentar bases firmes para su estudio e investigación adoptando una perspectiva interdisciplinaria que permita sintetizar los asertos de la Teoría del Derecho y la Teoría Legislativa con la Lingüística del Texto, con el fin último de contribuir con la reflexión crítica y valorada en torno a sus prácticas, aspecto que ayudará, además, a tomar conciencia sobre la importancia y la riqueza del lenguaje como mecanismo formador del pensamiento, como medio de expresión personal y de comunicación social, como bagaje cultural, y, especialmente, como expresión de la Ley. Esto, sin duda, constituye ciertamente un gran desafío. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Articulo Articulo http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) application/pdf
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Letras
Ciencias Jurídicas
lenguaje legislativo
Lingüística
spellingShingle Letras
Ciencias Jurídicas
lenguaje legislativo
Lingüística
Cucatto, Mariana
El lenguaje legislativo : Reflexiones lingüísticas y claves para su interpretación
topic_facet Letras
Ciencias Jurídicas
lenguaje legislativo
Lingüística
description ¿Qué es lenguaje legislativo? ¿Un lenguaje especializado que surge de los usos estándar del español y se distingue de él? Si es que existe una forma de lenguaje legislativo, ¿podemos también hablar de un género discursivo particular, esto es, es factible hablar de una práctica socio-cultural que posee sus propias convenciones y que, por esa razón, adecua la lengua a sus requerimientos? En ese caso, ¿cómo es esa lengua y cuáles son dichos requerimientos? ¿Es pertinente hablar de una dimensión social e individual en el lenguaje legislativo y, principalmente, de la objetividad o subjetividad del mismo? En realidad, son muchos los interrogantes y pocas, a nuestro entender, las respuestas esclarecedoras. En este trabajo, nos proponemos ofrecer algunas reflexiones que abonen la observación, descripción, explicación y, fundamentalmente, la interpretación del lenguaje legislativo con el propósito de sentar bases firmes para su estudio e investigación adoptando una perspectiva interdisciplinaria que permita sintetizar los asertos de la Teoría del Derecho y la Teoría Legislativa con la Lingüística del Texto, con el fin último de contribuir con la reflexión crítica y valorada en torno a sus prácticas, aspecto que ayudará, además, a tomar conciencia sobre la importancia y la riqueza del lenguaje como mecanismo formador del pensamiento, como medio de expresión personal y de comunicación social, como bagaje cultural, y, especialmente, como expresión de la Ley. Esto, sin duda, constituye ciertamente un gran desafío.
format Articulo
Articulo
author Cucatto, Mariana
author_facet Cucatto, Mariana
author_sort Cucatto, Mariana
title El lenguaje legislativo : Reflexiones lingüísticas y claves para su interpretación
title_short El lenguaje legislativo : Reflexiones lingüísticas y claves para su interpretación
title_full El lenguaje legislativo : Reflexiones lingüísticas y claves para su interpretación
title_fullStr El lenguaje legislativo : Reflexiones lingüísticas y claves para su interpretación
title_full_unstemmed El lenguaje legislativo : Reflexiones lingüísticas y claves para su interpretación
title_sort el lenguaje legislativo : reflexiones lingüísticas y claves para su interpretación
publishDate 2008
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/160093
work_keys_str_mv AT cucattomariana ellenguajelegislativoreflexioneslinguisticasyclavesparasuinterpretacion
_version_ 1807221756495134720