Encuentro de educación mapuche : registro de cantos en <em>mapuchezungun</em>

<p align="justify">El siguiente material pertenece al "Encuentro de Educiación Mapuche" desarrollado en la Facultad de Lengueas, Fiske Menuco, Gral. Roca, Río Negro, en octubre de 2021. Este encuentro fue realizado en el marco del proyecto de extensión "<span><...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Cáceres, Vidalba, Tranamil, Juan, Curapil, Lucas
Otros Autores: Fernández Ñanco, Cyntia (grabación)
Formato: Event video
Lenguaje:mapuchezungun
Publicado: Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas 2019
Materias:
Acceso en línea:https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/554
https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/02f8b175321e0837b736b6d6f416eada.mp4
https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/2c3da92467c841c141ca72d1b4faa942.mp4
https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/b48524e6e6ab4fb460bf3c6f4a85b05f.mp4
https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/4fff449c253d7a4b4c1d21bd3c0f2b4d.mp4
Aporte de:
id I22-R137-554
record_format dspace
spelling I22-R137-5542025-12-09T14:41:59Z Encuentro de educación mapuche : registro de cantos en <em>mapuchezungun</em> Cáceres, Vidalba Tranamil, Juan Curapil, Lucas Lingüística Linguistics Etnolingüística <p align="justify">El siguiente material pertenece al "Encuentro de Educiación Mapuche" desarrollado en la Facultad de Lengueas, Fiske Menuco, Gral. Roca, Río Negro, en octubre de 2021. Este encuentro fue realizado en el marco del proyecto de extensión "<span><a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/382" target="_blank" rel="noopener">Documentación de lenguas originarias y variedades del español en Río Negro y Neuquén. Hacia la creación de un repositorio lingüístico en la Patagonia</a>”</span>. Se muestra registro audiovisual de diferentes cantos en mapuchezungun con el fin de incorporar esta variedad lingüística al repositorio.<br />Vidalba Cáceres es originaria de la Comunidad Millaiñ Currical, Huncal, provincia de Neuquén. Actualmente vive en la ciudad de Allen, provincia de Río Negro. En este registro interpreta diferentes <em>taiül</em> (canto sagrado).<br /><a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/366" target="_blank" rel="noopener">Juan Tranamil</a> es <span>&nbsp;nacido en Pilcaniyeu, Río Negro. A</span>ctualmente vive en la ciudad de El Bolsón, Río Negro. Interpreta <em>gülcantun</em> (canción mapuche) junto a Lucas Curapil y Vidalba Cáceres.<br />Lucas Curapil es oriundo de San Carlos de Bariloche, provincia de Río Negro, vive acutalmente en Fiske Menuco, Gral. Roca, Río Negro.</p> Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas Fernández Ñanco, Cyntia (grabación) 2019 Event video mp4 <a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/554" target="_blank" rel="noopener">https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/554</a> https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/554 https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/02f8b175321e0837b736b6d6f416eada.mp4 https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/2c3da92467c841c141ca72d1b4faa942.mp4 https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/b48524e6e6ab4fb460bf3c6f4a85b05f.mp4 https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/4fff449c253d7a4b4c1d21bd3c0f2b4d.mp4 mapuchezungun <span>Documentación de lenguas originarias y variedades del español en Río Negro y Neuquén. Hacia la creación de un repositorio lingüístico en la Patagonia,”&nbsp;</span><em>Biblioteca Digital de la Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue. </em><a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/382" target="_blank" rel="noopener"><span class="citation-url">https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/382</span><span>.</span></a>
institution Universidad Nacional del Comahue
institution_str I-22
repository_str R-137
collection Lenguas - Biblioteca Digital. Universidad Nacional del Comahue (UNCOMA)
language mapuchezungun
orig_language_str_mv mapuchezungun
topic Lingüística
Linguistics
Etnolingüística
spellingShingle Lingüística
Linguistics
Etnolingüística
Cáceres, Vidalba
Tranamil, Juan
Curapil, Lucas
Encuentro de educación mapuche : registro de cantos en <em>mapuchezungun</em>
topic_facet Lingüística
Linguistics
Etnolingüística
description <p align="justify">El siguiente material pertenece al "Encuentro de Educiación Mapuche" desarrollado en la Facultad de Lengueas, Fiske Menuco, Gral. Roca, Río Negro, en octubre de 2021. Este encuentro fue realizado en el marco del proyecto de extensión "<span><a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/382" target="_blank" rel="noopener">Documentación de lenguas originarias y variedades del español en Río Negro y Neuquén. Hacia la creación de un repositorio lingüístico en la Patagonia</a>”</span>. Se muestra registro audiovisual de diferentes cantos en mapuchezungun con el fin de incorporar esta variedad lingüística al repositorio.<br />Vidalba Cáceres es originaria de la Comunidad Millaiñ Currical, Huncal, provincia de Neuquén. Actualmente vive en la ciudad de Allen, provincia de Río Negro. En este registro interpreta diferentes <em>taiül</em> (canto sagrado).<br /><a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/366" target="_blank" rel="noopener">Juan Tranamil</a> es <span>&nbsp;nacido en Pilcaniyeu, Río Negro. A</span>ctualmente vive en la ciudad de El Bolsón, Río Negro. Interpreta <em>gülcantun</em> (canción mapuche) junto a Lucas Curapil y Vidalba Cáceres.<br />Lucas Curapil es oriundo de San Carlos de Bariloche, provincia de Río Negro, vive acutalmente en Fiske Menuco, Gral. Roca, Río Negro.</p>
author2 Fernández Ñanco, Cyntia (grabación)
author_facet Fernández Ñanco, Cyntia (grabación)
Cáceres, Vidalba
Tranamil, Juan
Curapil, Lucas
format Event
video
author Cáceres, Vidalba
Tranamil, Juan
Curapil, Lucas
author_sort Cáceres, Vidalba
title Encuentro de educación mapuche : registro de cantos en <em>mapuchezungun</em>
title_short Encuentro de educación mapuche : registro de cantos en <em>mapuchezungun</em>
title_full Encuentro de educación mapuche : registro de cantos en <em>mapuchezungun</em>
title_fullStr Encuentro de educación mapuche : registro de cantos en <em>mapuchezungun</em>
title_full_unstemmed Encuentro de educación mapuche : registro de cantos en <em>mapuchezungun</em>
title_sort encuentro de educación mapuche : registro de cantos en <em>mapuchezungun</em>
publisher Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas
publishDate 2019
url https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/554
https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/02f8b175321e0837b736b6d6f416eada.mp4
https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/2c3da92467c841c141ca72d1b4faa942.mp4
https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/b48524e6e6ab4fb460bf3c6f4a85b05f.mp4
https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/files/original/4fff449c253d7a4b4c1d21bd3c0f2b4d.mp4
work_keys_str_mv AT caceresvidalba encuentrodeeducacionmapucheregistrodecantosenemmapuchezungunem
AT tranamiljuan encuentrodeeducacionmapucheregistrodecantosenemmapuchezungunem
AT curapillucas encuentrodeeducacionmapucheregistrodecantosenemmapuchezungunem
_version_ 1851911631061123072