Rafael Barrett entre la ciencia y la subversión. Exploraciones en torno a las ideas sobre el lenguaje de un anarquista peculiar

This article addresses the ideas on language of the anarchist writer Rafael Barrett (1876–1910), within the context of the early decades of the 20th century in Paraguay, through an interpretative analysis of a corpus of three texts: «La Regla», published in the magazine Los Sucesos in 1906; «Guaraní...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Ternavasio, Federico
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2024
Materias:
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/DeSignosySentidos/article/view/13696
Aporte de:
id I26-R133-article-13696
record_format ojs
spelling I26-R133-article-136962024-12-18T18:39:12Z Rafael Barrett entre la ciencia y la subversión. Exploraciones en torno a las ideas sobre el lenguaje de un anarquista peculiar Ternavasio, Federico anarchism language ideologies guarani esperanto Barrett anarquismo ideologías lingüísticas guaraní esperanto Barrett This article addresses the ideas on language of the anarchist writer Rafael Barrett (1876–1910), within the context of the early decades of the 20th century in Paraguay, through an interpretative analysis of a corpus of three texts: «La Regla», published in the magazine Los Sucesos in 1906; «Guaraní», published in the weekly Rojo y Azul in 1907; and «Esperanto», published in the newspaper La Razón in 1909. Based on the notion of «linguistic ideologies», the analysis allows us to observe how linguistic issues that interested the press and the thought of the moment are reformulated, incorporating social concerns linked to the anarchist ideology without abandoning an adherence to scientific thought of the time, and with it, to an eurocentric bias. Este artículo aborda las ideas sobre el lenguaje del escritor anarquista Rafael Barrett (1876–1910), en el contexto de las primeras décadas del siglo XX en Paraguay, a partir del análisis interpretativo de un corpus de tres textos: «La Regla», publicado en la revista Los sucesos en 1906; «Guaraní», publicado en el semanario Rojo y Azul en 1907; y «Esperanto», publicado en el periódico La Razón (1909). A partir de la noción de «ideologías lingüísticas», el análisis permite observar cómo se reformulan los problemas lingüísticos que interesaban a la prensa y el pensamiento del momento, incorporando preocupaciones sociales vinculadas al ideario anarquista sin abandonar una adscripción al pensamiento científico de la época, y con él, a un sesgo eurocéntrico. Universidad Nacional del Litoral 2024-12-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf application/zip https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/DeSignosySentidos/article/view/13696 10.14409/ss.2024.25.e0031 De Signos y Sentidos; Núm. 25 (2024): De Signos y Sentidos; e0031 De Signos y Sentidos; No. 25 (2024): De Signos y Sentidos; e0031 2362-5627 1668-866X 10.14409/ss.2024.25 spa https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/DeSignosySentidos/article/view/13696/19813 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/DeSignosySentidos/article/view/13696/19814 Derechos de autor 2024 De Signos y Sentidos
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic anarchism
language ideologies
guarani
esperanto
Barrett
anarquismo
ideologías lingüísticas
guaraní
esperanto
Barrett
spellingShingle anarchism
language ideologies
guarani
esperanto
Barrett
anarquismo
ideologías lingüísticas
guaraní
esperanto
Barrett
Ternavasio, Federico
Rafael Barrett entre la ciencia y la subversión. Exploraciones en torno a las ideas sobre el lenguaje de un anarquista peculiar
topic_facet anarchism
language ideologies
guarani
esperanto
Barrett
anarquismo
ideologías lingüísticas
guaraní
esperanto
Barrett
author Ternavasio, Federico
author_facet Ternavasio, Federico
author_sort Ternavasio, Federico
title Rafael Barrett entre la ciencia y la subversión. Exploraciones en torno a las ideas sobre el lenguaje de un anarquista peculiar
title_short Rafael Barrett entre la ciencia y la subversión. Exploraciones en torno a las ideas sobre el lenguaje de un anarquista peculiar
title_full Rafael Barrett entre la ciencia y la subversión. Exploraciones en torno a las ideas sobre el lenguaje de un anarquista peculiar
title_fullStr Rafael Barrett entre la ciencia y la subversión. Exploraciones en torno a las ideas sobre el lenguaje de un anarquista peculiar
title_full_unstemmed Rafael Barrett entre la ciencia y la subversión. Exploraciones en torno a las ideas sobre el lenguaje de un anarquista peculiar
title_sort rafael barrett entre la ciencia y la subversión. exploraciones en torno a las ideas sobre el lenguaje de un anarquista peculiar
description This article addresses the ideas on language of the anarchist writer Rafael Barrett (1876–1910), within the context of the early decades of the 20th century in Paraguay, through an interpretative analysis of a corpus of three texts: «La Regla», published in the magazine Los Sucesos in 1906; «Guaraní», published in the weekly Rojo y Azul in 1907; and «Esperanto», published in the newspaper La Razón in 1909. Based on the notion of «linguistic ideologies», the analysis allows us to observe how linguistic issues that interested the press and the thought of the moment are reformulated, incorporating social concerns linked to the anarchist ideology without abandoning an adherence to scientific thought of the time, and with it, to an eurocentric bias.
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2024
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/DeSignosySentidos/article/view/13696
work_keys_str_mv AT ternavasiofederico rafaelbarrettentrelacienciaylasubversionexploracionesentornoalasideassobreellenguajedeunanarquistapeculiar
first_indexed 2025-02-05T23:06:05Z
last_indexed 2025-02-05T23:06:05Z
_version_ 1823260557727236096