id I28-R145-16-16_8_html
record_format dspace
spelling I28-R145-16-16_8_html2025-02-19 lengua tagala, lengua española, Diccionario de la Lengua Española, lexicografía, lingüística histórica spa Étimos de las palabras «Del tagalo…» en el Diccionario de la Lengua Española artículo Martín Ciprián, Santiago J. Fil: Martín Ciprián, Santiago J. Universidad Tokai; Japón. Fil: Martín Ciprián, Santiago J. Universidad de Salamanca; España. Revista Asia América Latina, Vol. 9 no. 16 https://www.asiaamericalatina.org/docs/16/16.7.pdf Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe. Grupo de Estudios de Asia y América Latina En este artículo se propone una revisión de los étimos y sus glosas de las palabras marcadas como «Del tagalo...» que aparecen en la edición actual del Diccionario de la lengua española. En primer lugar, se ha investigado la coherencia de las adscripciones de esas palabras a la lengua tagala; después se ha comprobado la coherencia de las formas propuestas y, finalmente, en los casos en los que tal coherencia no existía, se han propuesto nuevas adscripciones etimológicas, nuevas formas o nuevas glosas para esas formas. La intención primordial de este trabajo es proporcionar una guía que facilite su labor al lexicógrafo cuando elabore etimologías, tanto para el Diccionario como para los diccionarios históricos de la lengua castellana. https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=asia&d=16-16_8_html
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic lengua tagala, lengua española, Diccionario de la Lengua Española, lexicografía, lingüística histórica
spellingShingle lengua tagala, lengua española, Diccionario de la Lengua Española, lexicografía, lingüística histórica
Martín Ciprián, Santiago J.
Étimos de las palabras «Del tagalo…» en el Diccionario de la Lengua Española
topic_facet lengua tagala, lengua española, Diccionario de la Lengua Española, lexicografía, lingüística histórica
description Fil: Martín Ciprián, Santiago J. Universidad Tokai; Japón.
format artículo
author Martín Ciprián, Santiago J.
author_facet Martín Ciprián, Santiago J.
author_sort Martín Ciprián, Santiago J.
title Étimos de las palabras «Del tagalo…» en el Diccionario de la Lengua Española
title_short Étimos de las palabras «Del tagalo…» en el Diccionario de la Lengua Española
title_full Étimos de las palabras «Del tagalo…» en el Diccionario de la Lengua Española
title_fullStr Étimos de las palabras «Del tagalo…» en el Diccionario de la Lengua Española
title_full_unstemmed Étimos de las palabras «Del tagalo…» en el Diccionario de la Lengua Española
title_sort étimos de las palabras «del tagalo…» en el diccionario de la lengua española
publisher Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe. Grupo de Estudios de Asia y América Latina
url https://www.asiaamericalatina.org/docs/16/16.7.pdf
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=asia&d=16-16_8_html
work_keys_str_mv AT martincipriansantiagoj etimosdelaspalabrasdeltagaloeneldiccionariodelalenguaespanola
_version_ 1825551009184743424