Falsos participios: una mirada desde la Teoría de los Bloques Semánticos

Los participios son la forma no finita del verbo con terminación en –ado/-ido, que se caracteriza por conformar la frase verbal de tiempo compuesto y la pasiva, entre otras perífrasis verbales con valor perfectivo o resultativo. A pesar de que suelen actuar como adjetivos y que, como estos, varían e...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: María Marta García Negroni, Silvia Ramirez Gelbes
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: Congreso Internacional de Letras 2018
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/IV-2010/paper/view/2781
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2781_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-2781_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-2781_oai2025-11-04 María Marta García Negroni Silvia Ramirez Gelbes 2018-02-04 22:41:20 Los participios son la forma no finita del verbo con terminación en –ado/-ido, que se caracteriza por conformar la frase verbal de tiempo compuesto y la pasiva, entre otras perífrasis verbales con valor perfectivo o resultativo. A pesar de que suelen actuar como adjetivos y que, como estos, varían en género y número, existen participios que llamamos falsos participios y que se comportan como verdaderos sustantivos (cf. las vueltas, los puestos). En Ramírez Gelbes (2009), demostramos que los falsos participios estativos derivan de verbos estativos delimitados. En esta presentación, mostraremos que los falsos participios dinámicos pueden derivar de verbos tanto atélicos como télicos (Comrie, 1976; Miguel Aparicio, 1999). Aun así, hay una diferencia entre unos y otros falsos participios, y la Teoría de los Bloques Semánticos –que define las expresiones de la lengua por su inserción en los encadenamientos argumentativos que las contienen o que las parafrasean– nos ayudará a reconocerla. Los falsos participios de los verbos dinámicos atélicos se acercan en su sentido a las nominalizaciones en –ada (Lang, 1992; Resnik, 2008) del verbo de origen, mientras que los falsos participios de los verbos télicos se alejan en su sentido del verbo del que derivan. Para comprobarlo, haremos una descripción de los atélicos y de los télicos, luego analizaremos la categoría participio y finalmente consideraremos casos de falsos participios dinámicos en un corpus de 103 ponencias de lingüística. Demostraremos que los falsos participios de verbos atélicos son descriptos por encadenamientos argumentativos que contienen el verbo origen a la izquierda, mientras los falsos participios de los verbos télicos son descriptos por encadenamientos argumentativos que contienen al verbo origen a la derecha. application/pdf http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/IV-2010/paper/view/2781 es Congreso Internacional de Letras Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br/> <strong>a)</strong>&nbsp; Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>b)</strong>&nbsp;Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>c)</strong>&nbsp; Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Congreso Internacional de Letras; IV Congreso Internacional de Letras Falsos participios: una mirada desde la Teoría de los Bloques Semánticos Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2781_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
description Los participios son la forma no finita del verbo con terminación en –ado/-ido, que se caracteriza por conformar la frase verbal de tiempo compuesto y la pasiva, entre otras perífrasis verbales con valor perfectivo o resultativo. A pesar de que suelen actuar como adjetivos y que, como estos, varían en género y número, existen participios que llamamos falsos participios y que se comportan como verdaderos sustantivos (cf. las vueltas, los puestos). En Ramírez Gelbes (2009), demostramos que los falsos participios estativos derivan de verbos estativos delimitados. En esta presentación, mostraremos que los falsos participios dinámicos pueden derivar de verbos tanto atélicos como télicos (Comrie, 1976; Miguel Aparicio, 1999). Aun así, hay una diferencia entre unos y otros falsos participios, y la Teoría de los Bloques Semánticos –que define las expresiones de la lengua por su inserción en los encadenamientos argumentativos que las contienen o que las parafrasean– nos ayudará a reconocerla. Los falsos participios de los verbos dinámicos atélicos se acercan en su sentido a las nominalizaciones en –ada (Lang, 1992; Resnik, 2008) del verbo de origen, mientras que los falsos participios de los verbos télicos se alejan en su sentido del verbo del que derivan. Para comprobarlo, haremos una descripción de los atélicos y de los télicos, luego analizaremos la categoría participio y finalmente consideraremos casos de falsos participios dinámicos en un corpus de 103 ponencias de lingüística. Demostraremos que los falsos participios de verbos atélicos son descriptos por encadenamientos argumentativos que contienen el verbo origen a la izquierda, mientras los falsos participios de los verbos télicos son descriptos por encadenamientos argumentativos que contienen al verbo origen a la derecha.
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author María Marta García Negroni
Silvia Ramirez Gelbes
spellingShingle María Marta García Negroni
Silvia Ramirez Gelbes
Falsos participios: una mirada desde la Teoría de los Bloques Semánticos
author_facet María Marta García Negroni
Silvia Ramirez Gelbes
author_sort María Marta García Negroni
title Falsos participios: una mirada desde la Teoría de los Bloques Semánticos
title_short Falsos participios: una mirada desde la Teoría de los Bloques Semánticos
title_full Falsos participios: una mirada desde la Teoría de los Bloques Semánticos
title_fullStr Falsos participios: una mirada desde la Teoría de los Bloques Semánticos
title_full_unstemmed Falsos participios: una mirada desde la Teoría de los Bloques Semánticos
title_sort falsos participios: una mirada desde la teoría de los bloques semánticos
publisher Congreso Internacional de Letras
publishDate 2018
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/IV-2010/paper/view/2781
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2781_oai
work_keys_str_mv AT mariamartagarcianegroni falsosparticipiosunamiradadesdelateoriadelosbloquessemanticos
AT silviaramirezgelbes falsosparticipiosunamiradadesdelateoriadelosbloquessemanticos
_version_ 1851376761410945024

Ejemplares similares