Lengua, contacto e identidad nacional: ideologías lingüísticas en la revista Südamerika (1950- 1951)

Este trabajo explora desde la perspectiva de la historiografía lingüística las representaciones de la lengua alemana, la identidad nacional y el contacto de lenguas en una serie de textos publicados en la revista comunitaria alemana Südamerika. Illustrierte Monatsschrift der Deutschsprechenden (1950...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: María Sol Pérez Corti; <p>Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires</p><p>Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie, Universität Leipzig</p><p>CONICET</p>
Otros Autores: CONICET, DAAD
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: Jornadas de Jóvenes Lingüistas 2022
Materias:
prensa comunitaria alemana; ideologías lingüísticas; revista Südamerika
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/JLL/VJJL/paper/view/6649
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=jll&d=6649_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-6649_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-6649_oai2025-11-04 CONICET, DAAD María Sol Pérez Corti; <p>Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires</p><p>Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie, Universität Leipzig</p><p>CONICET</p> 2022-07-06 20:41:32 Este trabajo explora desde la perspectiva de la historiografía lingüística las representaciones de la lengua alemana, la identidad nacional y el contacto de lenguas en una serie de textos publicados en la revista comunitaria alemana Südamerika. Illustrierte Monatsschrift der Deutschsprechenden (1950- 1970) durante su primer año de existencia. Primero presentamos las características generales de la revista en el contexto de la prensa germanohablante en la Argentina. Luego abordamos un corpus de artículos que proponen una mirada del vínculo lengua materna-lengua del país de acogida desde puntos de vista diferentes: la lírica, la enseñanza y la inserción en el mundo del trabajo y la comunicación en el mundo globalizado. Estos materiales constituyen una fuente especialmente rica para el estudio de las ideologías lingüísticas circulantes en la comunidad alemana en un momento de reconfiguración signado por la posguerra y la reorganización política de Alemania y el primer gobierno de J. D. Perón. application/pdf http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/JLL/VJJL/paper/view/6649 es Jornadas de Jóvenes Lingüistas Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br /> <strong>a)</strong> Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br /> <strong>b)</strong> Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br /> <strong>c)</strong> Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Jornadas de Jóvenes Lingüistas; V Jornadas de Jóvenes Lingüistas prensa comunitaria alemana; ideologías lingüísticas; revista Südamerika Lengua, contacto e identidad nacional: ideologías lingüísticas en la revista Südamerika (1950- 1951) Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=jll&d=6649_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
topic prensa comunitaria alemana; ideologías lingüísticas; revista Südamerika
spellingShingle prensa comunitaria alemana; ideologías lingüísticas; revista Südamerika
María Sol Pérez Corti; <p>Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires</p><p>Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie, Universität Leipzig</p><p>CONICET</p>
Lengua, contacto e identidad nacional: ideologías lingüísticas en la revista Südamerika (1950- 1951)
topic_facet prensa comunitaria alemana; ideologías lingüísticas; revista Südamerika
description Este trabajo explora desde la perspectiva de la historiografía lingüística las representaciones de la lengua alemana, la identidad nacional y el contacto de lenguas en una serie de textos publicados en la revista comunitaria alemana Südamerika. Illustrierte Monatsschrift der Deutschsprechenden (1950- 1970) durante su primer año de existencia. Primero presentamos las características generales de la revista en el contexto de la prensa germanohablante en la Argentina. Luego abordamos un corpus de artículos que proponen una mirada del vínculo lengua materna-lengua del país de acogida desde puntos de vista diferentes: la lírica, la enseñanza y la inserción en el mundo del trabajo y la comunicación en el mundo globalizado. Estos materiales constituyen una fuente especialmente rica para el estudio de las ideologías lingüísticas circulantes en la comunidad alemana en un momento de reconfiguración signado por la posguerra y la reorganización política de Alemania y el primer gobierno de J. D. Perón.
author2 CONICET, DAAD
author_facet CONICET, DAAD
María Sol Pérez Corti; <p>Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires</p><p>Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie, Universität Leipzig</p><p>CONICET</p>
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author María Sol Pérez Corti; <p>Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires</p><p>Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie, Universität Leipzig</p><p>CONICET</p>
author_sort María Sol Pérez Corti; <p>Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires</p><p>Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie, Universität Leipzig</p><p>CONICET</p>
title Lengua, contacto e identidad nacional: ideologías lingüísticas en la revista Südamerika (1950- 1951)
title_short Lengua, contacto e identidad nacional: ideologías lingüísticas en la revista Südamerika (1950- 1951)
title_full Lengua, contacto e identidad nacional: ideologías lingüísticas en la revista Südamerika (1950- 1951)
title_fullStr Lengua, contacto e identidad nacional: ideologías lingüísticas en la revista Südamerika (1950- 1951)
title_full_unstemmed Lengua, contacto e identidad nacional: ideologías lingüísticas en la revista Südamerika (1950- 1951)
title_sort lengua, contacto e identidad nacional: ideologías lingüísticas en la revista südamerika (1950- 1951)
publisher Jornadas de Jóvenes Lingüistas
publishDate 2022
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/JLL/VJJL/paper/view/6649
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=jll&d=6649_oai
work_keys_str_mv AT mariasolperezcortipinstitutodelinguisticafacultaddefilosofiayletrasuniversidaddebuenosairesppinstitutfurangewandtelinguistikundtranslatologieuniversitatleipzigppconicetp lenguacontactoeidentidadnacionalideologiaslinguisticasenlarevistasudamerika19501951
_version_ 1854180901570740224

Ejemplares similares